9rAn efectuáll powder for. the infection. of the plague:
Recipe. Alloes, Cinámon; mirhe ana dragme. iij. Cloues, Mace, lignum. alloes
Masticke fine bole ana .dragme. semis. 8. fiatt pulueris
5Recipe. of this euery morninge the waight of twoe pence in .4. spoone
fulls of white wine with .2. spoonefulls of fayre water. and drinke
it in the dauninge of ye day or alitle before you. rise and soe
máy you. goe into áll infections by the grace of god ./
10A water for. ye vlcerations or readnes of ye eyes
Recipe. 3 spoonefulls of read rose water. one of white wine of
tutia .dragme. j. aloes epática white suger. candy ana scruple .j. made
into powder. and mixe them to gether. and let them settle in a
15glasse twoe or .3. dayes and att need dropp in to the eyes
for it doth cleannes dry and strenghten ye sight and helpeth
áll vlcerations and readnes .-
Emplastrum de speticbus Butler:
20
Recipe. pich: rosen, frankencence, ana libra ij
ships shewett libra .j. labdanum. ounce 4 saffron.
.ounce. j. Mace ounce ij fiatt Emplastrum s: Arlem ./
25Desiccatium. Rubrum. /
Recipe. Olei omphacini libra .j. Cerae albae ounce .5. terra leniniae vel
boli armeni lapis calaminaris ana ounce iiij letargeri auri
cerusae ana ounce iij Camphurae .dragme.j. fiat vnguntum.
30
A most pretious balsome yat in 24 houres Cures any greene wounde
or burne or scald and in short time any vlcer.
Recipe. yellowe waxe ounce 8: terabinthine venete ounce 16: old sallet oyle of the best .3. pintes Read sandes
35ounce .j. findly sersed wash the turpentine in white rose water. and wash the oyle in clarett wine cut
the waxe very small then put the waxe into a large pipkine of earth well glaysed of a
gallon. at best and melte the waxe one acharcole fire but not twoe hott then take it of the
fire and presently power in the turpentine and the oyle and stir them with acleane spatula
well to gether. then sett it on the fire agayne till it boyle and stir it well then
40sett it on the fire agayne for. a while night, but you. must take your. spatula
and put it to the bottom. of the pott and lay the pipkine one on side and soe
let stand 24 houres and all the wine and Rose water. will Runne from. it and
separate which when you. see yat noe more moysture will com from. it set it one a
charcole fire agayne and when it is all well melted by litle and litle cast
45in the sanders still stiringe of it well then lett it boyle alitle and take it of
and stir it till it growe cold and put it vp for. vse ./